单词baptism of fire
na.: (圣经中)圣灵的洗礼；炮火的洗礼；第一次战斗经验[严重经验]
The little Phoenix is finally going to experience the baptism of fire. After which a real Phoenix is going to be born.
小凤凰终于要去经历烈火洗礼了。洗礼过后才是真正的凤凰。
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
从事这项工作的第一天她就经受了一场严峻的考验，因为她得立即处理一件非常棘手的事情。
The new secretary had her baptism of fire taking shorthand in a company meeting on her first day.
新来的秘书第一天就经历了严格的考验，要为公司会议做速记。
John has been a traffic policeman now and his first day of work will be a baptism of fire.
现在John已经成为交通警察了。他第一天上岗将是一次严峻的考验。
In others, where the economic environment is starting to get tougher, it is a desire to ensure Managers are ready for their baptism of fire.
在另外一些国家，因为经济大环境的波动，更需要找到经得起考验的领导者。
The new secretary found working under him a real baptism of fire.
那位新秘书发觉，在他手下工作是很不好过的。
It was a baptism of fire - Parlour conceded a penalty in a 2-0 defeat at Anfield - but, unabashed, the teenager came back for more.
这是一次火的洗礼：帕洛尔在安菲尔德0：2失利中被判点球犯规，但是，这位少年毫不胆怯，卷土重来。
It was a great baptism of fire because I went on the board of a publicly listed company [EuroTelecom] in my mid-twenties . . .
这是个非常严峻的考验，因为我20多岁就当上了这家上市公司（欧洲电信）的董事……
Baptism of fire.
炮火的洗礼。
comrade"s kiss, and that is the result of blood and baptism of fire after the highest joy of victory ceremonies;
战友之吻，那是经过血与火洗礼后的胜利喜悦的最高礼仪；